کارمندان مجله "یانک" از جمله اولین نیروهای آمریکایی هستند که پس از تسلیم ژاپن به توکیو می‌روند. مأموریت آن‌ها: تولید یک شماره از مجله... در عرض سه روز. برای انجام این کار به ظاهر غیرممکن، آن‌ها به ناچار از کمک یک بازار سیاه و حقه‌باز بزرگ به نام جو پروانه استفاده می‌کنند، که آن‌ها را در یک عمارت خصوصی مجلل مستقر می‌کند، به همراه دختر زیبایش - که کاملاً بر خلاف مقررات است. قهرمانان ما چقدر می‌توانند از دردسرها فرار کنند؟