سال هزار و نهصد و سی و شش است و فضای تنش آلود تهدید نازی در ورزش نفوذ می کند. مبارزان وزنه برداری ویدیگا یا بلد جاکوب با رقیب آلمانی کولت شارلر رقابت می کند. تصمیمات نازی ها برای به دست آوردن استادشان با استفاده از نامناسب ترین وسایل به کار گرفته می شود. بلد بازی آنها را بررسی می کند و بر آمادگی برای رویدادهای محیطی تمرکز می کند. داستان در پیروزی یکی از دو عاشق به اوج می رسد و بین دو عاشق لحظات تردید در تصمیم گیری رخ می دهد.