خوابگاه شبانگاهی دو: کمپ بیچارگان

آنگلر بدهکار از یک بیمارستان روانی فرار می کند و به عنوان مشاور در اردوگاه تابستانی ظاهر می شود تا شاگردان نوجوانش را در رفتار اخلاقی درست راهنمایی کند. آن نوجوانانی که قوانین سخت او را زیر پا می گذارند مانند زبان باز یا دختری با تمایلات جنسی شدید تا پسرانی که به چشم انداز دیگران نگاه می کنند، طبق نقشه نویسنده تقلبی به روش های مختلف خونین کشته می شوند. هنگامی که اردوگاه های بیشتری گم می شوند، مربی شجاع ماری به تدریج حقیقت را کنار هم می گذارد.