Live Hard
فیلم زندگی با شدت
در هنگ کنگ، تروریستهای لیبیایی با هدف بمباران اتوبوسی که پسر کنسول آمریکا را میکشَد، اقدام میکنند. نیروهای پلیس هنگ کنگ تیمی متشکل از اوی یونگ و گروه ویژه را برای بررسی و از بین بردن گروه تروریستی اعزام میکند. از سوی دیگر، بازرس ارشد هوئی تات مینگ از واحد مبارزه با جرم منطقه ناراضی است زیرا پرونده به دپارتمان سیاست منتقل شده است. با این حال، هوئی به طور مخفیانه خود را به دنبال یافتن تروریستها و ارائه عدالت میبرد.