مسیر خارج از مسیر

سترهای هنگ کنگ جکی چونگ ستارهٔ بزرگ را در نبردهای خیابانی تریاد به تصویر می‌کشد. لیو یک مسابقه‌گر غیرمجاز است و رقیب جدیدی به نام جو با مهارت‌های خیابانی و احساساتی عاقل روبه‌رو می‌شود. روابط عاشقانه با آن و حضور پدر کارآگاه مشهور که از کار پسرش چشم‌پوشی کرده است، اوضاع را پیچیده می‌کند. در مسابقهٔ نهایی، احساسات و سرنوشت در خیابان‌های خشن هنگ کنگ برخورد می‌کنند