سال هشتاد و نه در بوداپست گروهی از نوجوانان در شهر پرسه می زنند آنها دور هم جمع می شوند به دور از اینجا آرزوی فرار دارند والدین آنها به آنها اهمیتی نمی دهند آنها با خرابکاری در خودروها و سرقت های خرد از زندگی خود هزینه می گذارند