برای تابستان یک مزاحم به نام فرِدی ایگان به اردوگاه نوجوانان محکوم منتقل می‌شود در حالی که فرِدریک ایگان سوم که از خانواده‌ای پولدار است به یک تعطیلاتی لوکس برای بچه‌های نخبگان می‌رَوَد تا اینکه اشتباه نامی در ایستگاه سوار شدن اتوبوس باعث می‌شود پسران به مقصدهای یکدیگر بروند و در حالی که ایدی از زندگی خوب طعم می‌برد فرِدریک هم باید بدون همه آسایش‌های همیشگی خود دست و پنجه نرم کند در نهایت هر دوی آن‌ها درس‌های ارزشمندی از زندگی می‌آموزند