دِسکی از نام های اعضای تریاد به سرقت می رود و هنگامی که باندهای جنایتکار سعی می کنند راجع به مکان آن پی ببرند تنها فردی که محل پنهان را می داند را می کشند. حالا چه کاری می توان کرد تا دیسک به دست آید؟ پولیس هنگ کنگ به دنبال قاتل و دیسک می گردد اما بازرس یوئینگ می فهمد نامزدش هو چان یکی از اعضای باند است. رد دیسک مفقود به مالزی می رسد که دوست دختر مقتول زندگی می کند.