برای رویاپردازی و زندگی کردن
To Dream and to Live
این فیلمنامه درباره تنهایی، همسانی و غیرممکن بودن تحقق خلاقانه، سانسور ویرایشگر را در استودیو و سپس در درژکینو ترساند. ادعاهای زیادی علیه آن مطرح شد. درخواستها برای اصلاحات و اضافات و بازنویسیهای بیپایان از سوی نویسندگان حدود یک سال ادامه داشت. نسخه اصلی عنوان "به خاک سپردن!" به "برای رویاپردازی و زندگی کردن" تغییر یافت. به گفته پیلیپ ایلنکو، پسر بزرگ کارگردان، این نام "به عنوان نتیجه فشار سانسور" به وجود آمد. سانسور ۴۰ بار فیلم را متوقف کرد: در مرحله فیلمنامه ادبی، کارگردانی، در طول آزمایشهای فیلم (بازیگران تأیید نشدند)، فیلمبرداری و غیره. فیلم به طرز فاجعهآمیزی به تکههای جداگانه، به صحنههای ماهرانه فیلمبرداری شده اما نامربوط تقسیم شد. کارگردان نسخه نهایی را "فیلم مرده" نامید.
