مردان در تعطیلات

دوستان آلبرتو و خورخه، که در یک شرکت بیمه کار می‌کنند و در یک ساختمان زندگی می‌کنند، با دو خواهر (السا و آلیسیا) ازدواج کرده‌اند. وقتی به تعطیلات به مار دل پلاتا می‌روند، آلبرتو و خورخه تصمیم می‌گیرند از "زندگی مجردی" خود لذت ببرند. علاوه بر این، آنها باید وظیفه‌ای که رئیسشان به آنها سپرده را انجام دهند: پیدا کردن کارآفرین تئاتر revue، Félix Sagastume، برای امضای یک قرارداد بیمه. آنها در یک کافه به دنبال او می‌روند و در آنجا با دو ویدت جوان (زوزو و بی‌بی) ملاقات می‌کنند که آنها را با بازرگانان مهم اشتباه می‌گیرند و در آنها فرصتی برای دستیابی به شهرت می‌بینند.