در یک خانواده متوسط در بوئنوس آیرس، بین دو پسرشان یک درگیری به وجود می‌آید. یکی یک جوان خوشگذران است که شب‌ها را در کاباره‌ها می‌گذراند. دیگری، یک مهندس با استعداد است که افتخار خانواده محسوب می‌شود.