کارلوس به مدت چهار سال در زندان برای فروش مواد مخدر بوده است. هنگامی که آزاد می‌شود متوجه می‌شود خواهرش به یک مصرف‌کننده مواد تبدیل شده و در یک بیمارستان روانی بستری است. کارلوس برای درمان برادرش شروع به کار می‌کند و با دوستی با یک کودک خیابانی و دلبستگی به مددکار اجتماعی، النا، مواجه می‌شود.