عذرخواهی خداحافظ

داستان، اگر بخواهید آن را داستان بنامید، درباره شوهری است که به همسرش می‌گوید به شکار می‌رود اما در واقع به آتلانتیک سیتی می‌رود تا با کسی دیگر وقت بگذراند. در حالی که همسرش می‌گوید به واشنگتن دی.سی. می‌رود اما او نیز به آتلانتیک سیتی می‌رود. وقتی به آنجا می‌رسند، شوهر به یک عکاس منظره می‌رود که عکس‌هایی جعلی برای پوشش دادن به همسران خیانتکار می‌گیرد. بعداً این عکس‌ها به هتلی که همه طرفین در آنجا هستند تحویل داده می‌شود و همه به طور ناگهانی با یکدیگر روبرو می‌شوند!