سه داستان کوتاه از ایروین شاو به صورت نمایش در آمده است. در داستان دختران در لباس‌های تابستانی، زوج جوانی در نیویورک برای نوشیدنی توقف می‌کنند و گفت‌وگو به وفاداری همسر می‌انجامد. در «بنای یادبود» کشمکش بین یک بbartender محبوب با طرفداران در نوشابه بار ایرلندی در منهتن سال ۱۹۳۸ و صاحب آن که می‌خواهد معادل ارزان‌تری از ویسکی را معرفی کند، مطرح می‌شود. در «مردی که با همسر فرانسوی ازدواج کرد» شوهر بانفوذ آمریکایی از طرف معشوق سابق همسرش که یک مبارز سابق مقاومت است می‌خواهد او را از کشور فرار دهد