ژیورگی باناث، مالک زمین و میکلوش واس، معلم، در آستانه فروپاشی، از سیبری که بیش از ده سال به عنوان اسیر جنگی در آنجا بوده‌اند، به خانه برمی‌گردند و سعی می‌کنند یکدیگر را از افتادن بر اثر خستگی در مسیر بازگشت نجات دهند. هر دو به بازدیدکنندگان دائمی خانواده پالفی تبدیل می‌شوند و هر دو به کاتینکا، دختر زیبای کشیش محلی، ابراز عشق می‌کنند.