دکتر مایکل منگولد واقعاً خوشبخت است: جراحی موفق در کلینیک لایپزیگ، آپارتمان لوکس، ظاهر خوش‌تیپ و احتمال ارتقاء به پزشک ارشد. سپس بهترین دوستش دکتر یورگ کلاین از او می‌خواهد به جای دو هفته به جایگزینی برای دو هفته بیاید تا در کنگره‌ای در استکهلم حضور یابد. مایکل قبول می‌کند و منتظر تغییر است. اما به محض ورود به محیط رویایی آرامش او پایان می‌یابد: او از دستِ زیبای افسر پلیس لنا استرن—همسر آیندهٔ دکتر کلاین—شیفته می‌شود.