سخت مثل میخ
Hard as Nails
پس از برخورد با توبیخ به دلیل نافرمانی و ترتیب دادن معامله سلاح با مافوقهای روسی، عضو جوان تاکورا با خشونت قدرت خانواده مافیا ژاپنی خود را به دست میگیرد. تاکورا از موقعیت جدید خود بهره میبرد و معاملهاش را با روسها ادامه میدهد؛ رفتار بیپروا و بیاحتیاطی او توجه یک مأمور مخفی را جلب میکند.
