بوئنوس آیرس در سال دو هزار و دو؛ بحران اقتصادی کشور را گرفته است. اِلزا با کارهای کم‌دستمزد و گاه جرم‌های کوچک از پسِ روزگار بر می‌آید و دوستانش والتر، لاورا و تونی را دارد. او برای رفتن به رم و دیدار با یک ایتالیایی که چند ماه پیش با او یک شب را گذرانده بود، پول پس انداز می‌کند.