یازدهمین و آخرین فیلم در سری باند. بیشتر فیلم‌ها کارگردانان و بازیگران متفاوتی داشتند و تنها با عنوان و بخش بازاریابی توئی مرتبط بودند. برخلاف ورودی‌های اولیه که ماجراهای جازگونه بودند، این ورودی نهایی یک فیلم یاکوزا از نوع جیتسورکو است. نوبورو آندو، که به تازگی از جنگ برگشته، رهبری باندی از کهنه‌سربازان را در خیابان‌های توکیو تحت اشغال آمریکا بر عهده دارد. آنها با یک باند چینی و همچنین پلیس نظامی درگیر می‌شوند. تتسورو تامبا به عنوان رئیس پلیس ظاهر می‌شود که سعی در برقراری صلح در خیابان‌ها دارد؛ ستاره خشونت‌های پینکی موج اول، ماسومی تچیبانا، دختری است که به خاطر پدر یاکوزای مرده‌اش سوگواری می‌کند.