روی خیلی سریع پیشنهاد سخاوتمندانه پلار را برای سفری به لندن می‌پذیرد. به زودی روشن می‌شود که هر دو پشتوانه هایی پنهانی دارند. معامله مشکوکی که پولارد این بار در حال نقشه‌کشی است چیست و راز مردی که روی به دنبال یافتن اوست کیست؟ در همین حال کتی قصد دارد آخر هفته ای آرام را سپری کند اما برنامه‌های وحشی او با ماندن کارِراهی توسط مارلون که نیت خیر دارد، مختل می‌شود. آیا او اجازه می‌دهد روشنایی شهر را به طور کامل درک کند یا بوی رمانس که در هوا می‌پیچد را مهار می‌کند؟ روزهای آرام سرگرمی به موضوعی که جان افراد را به خطر می‌اندازد بدل می‌شود و در شبکه ای از فریب و خطر شدید فرو می‌رود. ناگهان زندگی در یورک‌شایر به خاطره‌ای دور و خوش تبدیل می‌شود در حالی که ارواح گذشته اکنون را طعنه می‌زنند و مرگ از هر گوشه در کمین است