کلُکایرینیس عاتاکسِس

یوانیس برای مدتی تنها در خانه مانده است چون همسرش برای تعطی کوتاه به سفر می‌رود و زندگی تک‌تنهایی‌اش همچنان کسالت‌آمیز است. اما زندگی مجردی‌اش با همسایه بالایی جدیدش، زن جوانی به نام کاترینا که اخیراً از شوهرش جدا شده و ناامید است، مختل می‌شود. یوانیس تصمیم می‌گیرد به او آرامش بدهد، در ابتدا به صورت دوستی صرف. با این حال، چنین دوستی‌ها با همسایه‌های جذاب می‌تواند خطرناک باشد...