خط داستانی
پس از گفت و گوی کنایهآمیز بین دو دختر و استادان و همکلاسیهای دانشگاه، صحنه مهمانی شام نزدیک به پایان با یک ادای احترام طولانی به ژان-لوک گدار از طریق عجیبترین شماره رقصی که تا به حال در فیلم ثبت شده، منفجر میشود. جک و دو دختر (که توسط جین واشنگتن و مارگارت هریسون، اشیاء مورد علاقه دانشگاه در آن زمان، بازی میشوند) از یک سری سخنرانیهای میز شام بلند میشوند – اگرچه ما قبلاً سرنخی درباره رویداد بعدی داریم وقتی کیت میگوید: «آیدلم برای این هفته آن مرد لاغر در فیلم گدار خواهد بود». سپس موسیقی شروع میشود. هر سه در تلاش برای بازپخش شمارهای از فیلم گدار میرقصند. این صحنه به صورت رو به جلو به سبک گریفیت فیلمبرداری شده است، با رقصندگان که به سمت دوربین ثابت حرکت میکنند و سپس به عقب برمیگردند، تقریباً برای تمام سه دقیقه آهنگ، تا نزدیک پایان که یک برش به نمای نزدیک متوسط وجود دارد. هیجانانگیز. خندهدار. و در طول زمان به یاد سپرده شده است.
