خط داستانی
سه دانشآموز به طور اتفاقی در مِجمع مقدس کولدگا معبد سنت سرجیو لابرا به یک درگاه جادویی برمیخورند و به گذشته منتقل میشوند. اکنون هدفشان بازگشت به خانه است و برای این کار باید از جنگل شگفتانگیز قرن چهاردهمی در دورهٔ یاغیگری مغول-تاتار عبور کنند تا از آنجا به Kulikovo بروند. سنت سرجیو از رادونژ به نوجوانان کمک میکند.