پس از فوت همسرش، آلتان دنیای کوچکی با پسرش جان ایجاد کرد تا بتوانند در برابر سختی‌های زندگی مقاومت کنند. حتی در سخت‌ترین شرایط، او می‌توانست آن را به یک بازی تبدیل کند و اطرافیانش را بخنداند، حتی در غم‌انگیزترین لحظات. آلتان به عنوان زباله‌جمع‌کن برای شهرداری کار می‌کند و با پسرش جان در محله‌ای حلبی‌نشین در کنار مناطق ثروتمند استانبول زندگی می‌کند. تمام دنیای جان حول کتاب‌های کمیک می‌چرخد. یک روز، جان با نارسایی قلبی مرحله چهارم تشخیص داده می‌شود که دنیای آلتان را ویران می‌کند. تنها شانس جان پیوند قلب است و پیدا کردن اهداکننده‌ای برای کودکی به سن او بسیار دشوار است. از آن به بعد، تنها چیزی که آلتان می‌تواند انجام دهد این است که جان را شاد نگه دارد و روحیه‌اش را حفظ کند. آلتان راهی برای خوشحال کردن جان از طریق کتاب‌های کمیک پیدا می‌کند.