خط داستانی
برای بیش از چهل سال، ژاک دوهوکس، کاوشگر پیشگام در شمال کبک، تنها در کوه های اوپاشکا (گروو) زندگی کرده است. اکنون در ۸۵ سالگی همچنان از برق تا خرابه های قطع به حیات می پردازد و به رغم فرسایش طبیعی ناشی از پیری، به حیات بی قید و شرط ادامه می دهد. ادای احترامی به نماد برخورد با طبیعت و کاوش در شمال، ژاک تعادل ظریف بین طبیعت، پیری و جستجوی آزادی را افشا می کند.
