میپورن

پس از شش ماه حضور و بازاریابی، روشن می‌شود که یوکا می‌تواند به گروه آیدول جدید «اُه! سو-له-مِیو!» بپیوندد و خوانندهٔ اصلی شود. متأسفانه او واقعاً نمی‌تواند به خوبی بخواند. با پیشنهاد شریک گروهش ریـنا، او برای آموزش صدای فشرده به مدرسهٔ آواز می‌فرستد. آموزش‌های یوکا در کلبه‌ای کوهستانی بالای کوبه آغاز می‌شود و به سرعت می‌فهمد که معلمی این دانش‌آموز را جدی نگرفته است.