در حین یک خرید، گروم بوی سایمی، زنی که بویش کاملاً مناسب است را حس می‌کند و او را در وضعیتی از سردرگمی قرار می‌دهد. گروم هرگز باور نمی‌کرد که سینه‌اش هنوز می‌تواند مانند یک پسر جوان احساس کند. او باید اعتراف کند که از همراهی سایمی لذت می‌برد. کلمات، نگاه‌ها و لمس یکدیگر احساسات فراموش‌شده‌ای را بیدار می‌کند. پسران گروم به پدرشان شک دارند و به شدت به او حسادت می‌کنند و نمی‌خواهند به صداقت سایمی اعتماد کنند... آیا او به دنبال ارث است؟ جلسات خانوادگی، سوءتفاهم‌ها، شنا در نور ماه و شب‌های بی‌خوابی. در واقع، تیر عشق حتی می‌تواند پیراهن فلانل یک مرد پیر را نیز سوراخ کند.