چاتاگاری یا دختر انگلیسی هندی امروز، فیلم درام عاشقانه سال دوهزار دوازده مالایالامی است که توسط تامپیل بهاسی نوشته و توسط سانتوش ستیوماتاوان کارگردانی شده و بازسازی فیلمی در سال هزاران دوصد و هفتاد و چهار است؛ این فیلم با بازی شامنا کاسم در نقش های اصلی است