برای خوشحال کردن سسیل، تام موافقت می‌کند که چاو چاو همسایه مرده‌اش را به فرزندی قبول کند. بازیگره گرتا بسیار ناراحت است. سگ و دستیارش هر دو زیر چرخ‌های اتوبوس کشته شده‌اند. فرانک و لولا در نگاه اول عاشق هم می‌شوند. آن‌ها چیزهای زیادی در مشترک دارند، به جز اینکه لولا سگ‌ها را دوست ندارد. سه سرنوشت در هم تنیده، سه داستان از انسان‌ها و سگ‌هایشان.