خط داستانی
در شب، افسر گشت ایدا سورنسن فریادهای اضطراری کمک را از برج کلیسا میشنود. او به همراه همکار جوانش اما، به کلیسای رابه میرسند. در آنجا، در بالای برج، مردی با چاقو یک زن جوان را تهدید میکند. ایدا و اما سلاحهای خود را بیرون میآورند که ناگهان زنگ بزرگ به صدا درمیآید. در اوج هیجان، اما به مهاجم، فین اریکسون، شلیک میکند و باعث میشود قربانی، بنت بروان، به مرگ سقوط کند. برای بازپرس فریدا اولسن، پرونده قبل از اینکه حتی آغاز شود، بسته است. اما ایدا به زودی شروع به تردید در توضیح میکند که این یک تلاش برای تجاوز ناموفق بوده است. ایدا به زودی متوجه میشود که بنت، یک خبرنگار جوان تحقیقی، روزها احساس تهدید کرده بود. در حالی که ایدا و همکارش مگنوس به دنبال یک دفترچه یادداشت پنهان شده توسط بنت هستند، کنراد گرام مشکوک و دستیارش ویگو سعی میکنند زودتر به آن برسند. بدون اینکه متوجه شود، ایدا خود را در خطر قرار میدهد.
