خاویر فالکون، رئیس بخش قتل‌های سویا، باید در مدت زمان کوتاهی دو پرونده مختلف را حل کند. در پرونده اول، او به طور شخصی درگیر است. یک دوست قدیمی او به یک گروه تروریستی اسلامی نفوذ کرده و حالا این گروه در تلاش است تا پسر جوانش را برای هدف خود استخدام کند. این پرونده حتی نزدیک‌تر به خانه می‌زند. جنگی بین دو قبیله در مافیا روسی در حال وقوع است. وقتی یک مافیاچی مهم سعی می‌کند فرار کند، در یک تصادف کشته می‌شود. در صحنه، پلیس یک فلش USB رمزگذاری شده با اطلاعات بسیار حساس پیدا می‌کند. سپس پسر دوست دختر فالکون، کنسولو، ربوده می‌شود. آنها از هر دو قبیله مافیا تماس می‌گیرند و ادعا می‌کنند که کودک را دارند و می‌خواهند به اطلاعات دسترسی پیدا کنند. و هر دو می‌گویند اگر فالکون فلش را به آنها ندهد، او را خواهند کشت.