الکس نورتن پی می برد که نمایش در صحنه چگونه لهجه اسکاتلندی را به تصویر می کشد و از هزاران سال تماشاگران با لهجه بیابانی مواجه هستند؛ در حالی که در صنعت فیلمسازی هالیوود و دیزنی می توان نمونه هایی دید که لهجه را چندان غیر ممکن نمی دانند.