در تعطیلات در جنوب فرانسه، ویولت، زن شیک پاریسی، با ژان-رنه، کارشناس فناوری اطلاعات که عاشق زندگی است، آشنا می‌شود. با وجود تمام موانع، بین آن‌ها یک شیمی واقعی وجود دارد و در پایان تابستان، ژان-رنه بی‌درنگ به پاریس می‌آید تا به معشوقه‌اش بپیوندد. اما در بهشت مشکل پیش می‌آید و یک طرف سوم به سرعت ظاهر می‌شود تا آرامش این زوج را بر هم بزند: لولو، پسر ۱۹ ساله ویولت که بسیار کنترل‌گر است و مصمم است هر طور که شده، عاشق مادرش را از بین ببرد...