در یک دهکده روستایی لهستان، رابطه تنش‌آلود بین یک پدر و پسر به نقطه جوش می‌رسد زمانی که هر دو مرد به یک زن دل می‌بازند و برای جلب محبت او رقابت می‌کنند. این فیلم بر اساس کتاب برنده جایزه نوبل ولادیسلاو ریمونت ساخته شده و به کارگردانی یان ریبکوفسکی است. این اثر تئاتری (با بازی کریستوف چامیک، ولادیسلاو هانچا و امیلیا کراکوسکا) از یک مینی‌سریال ۱۳ قسمتی که در سال ۱۹۷۲ در تلویزیون لهستان پخش شد، اقتباس شده است.