خط داستانی
ریستو ده ساله با بیقراری منتظر جشن تولدش است. جشن در کلبهای تابستانی برگزار میشود و شامل والدینش با همسران جدیدشان، مادربزگ فرمانرواش و تعداد زیادی مسئله حل نشده است. جشن ریستو به تدریج زیر سایهٔ تنش بین بزرگسالان قرار میگیرد. آیا اکنون وقت جشن است؟