دسیو مربی موفق اسب‌ها است که در کلوپ سوارکاری ریو دو ژانیرو کار می‌کند، جایی که لِنا کافه‌فروشی بدهی‌دار را که به ارث برده اداره می‌کند. نگرانی از وضعیت مالی و نگهداری برادر ناتوانش که در ویلچیر است باعث بی‌لبخندی لِنا می‌شود. در عشق، دسیو باید بر خجالتش غلبه کند تا به او نزدیک شود، به ویژه با قد تنها یک و دوی دهم متری. او هر کاری می‌کند تا توجه لِنا را جلب کند، از جمله تبدیل شدن به یک طنزگو تا بتواند لبخند او را ببیند.