آورلیو و سیتلالی در تاریک‌ترین روزهای زندگی‌شان در یک هتل کوچک در مکزیکوسیتی با هم ملاقات می‌کنند. او تازه پسرش را که در روشنایی روز به قتل رسیده بود، به خاک سپرده است. او مجبور شد دخترش را با پدر خشنش رها کند. آورلیو می‌خواهد پلیس کارش را انجام دهد و قاتلان پسرش را دستگیر کند. سیتلالی به یک سند قانونی برای گرفتن حق حضانت دخترش نیاز دارد.