ادامه فیلم «چیزهای تابستانی» (۲۰۰۲). این کمدی فرانسوی داستان افراد مختلف در دو خانواده را دنبال می‌کند. برتراند و همسرش الیزابت، یک زوج ثروتمند هستند که قصد دارند در نزدیکی همان شهر ساحلی که دوستانشان، ژروم و ورونیک، در آنجا هستند تعطیلات خود را بگذرانند. ژروم و ورونیک در حالی که به طور پنهانی با مشکلات مالی دست و پنجه نرم می‌کنند. در همین حال، برتراند و دخترش امیلی هر کدام رازی را پنهان کرده‌اند و این فریب‌ها قطعاً پیامدهایی به دنبال خواهد داشت.