سانتیاگو، پدر مجرد همجنس‌گرا، به نقطه عطفی در زندگی‌اش رسیده است. او از یک جدایی تلخ در حال آسیب دیدن است و با رفتن قریب‌الوقوع دخترش لیلا مواجه است، که رابطه‌ای نزدیک اما پر از احساسات با او دارد. با ترس از تنها ماندن که تهدیدی برای اوست، رفتار او به طور فزاینده‌ای غیرقابل پیش‌بینی می‌شود. در طول یک تابستان پرآشوب که بین آرژانتین و برزیل تقسیم شده است، سانتیاگو باید یاد بگیرد که لیلا را رها کند تا هر یک بتوانند آزادی‌های خود را پیدا کنند.